Новый перевод строк в WPML сокращает время загрузки страницы на 50%

Если вы планируете перевести веб-сайт WordPress, то наиболее популярный метод – использовать WPML. Более 700 000 сайтов используют плагин WPML для создания многоязычного ресурса. С WPML вы можете выбирать, что переводить, когда и как.

Если вы хотели бы сделать это самостоятельно, нанять специалиста или воспользоваться услугой перевода, WPML сможет сделать все это. Вы также можете легко комбинировать данные способы с машинным переводом, используя Advanced Translation Editor.

WPML сокращает время загрузки

Одним из критических замечаний по поводу работы WPML была его медленная загрузка страниц. Однако сейчас WPML обновил перевод строк, что уменьшило время загрузки страницы более чем на 50%. Сейчас плагин WPML не будет негативно влиять на производительность веб-сайта.

Что такое перевод строки и почему он важен

Перевод строк может переводить любые тексты в записях, страницах или таксономиях. К примеру, тексты, которые включены в шаблон.

Строковый перевод важен, если вы планируете в полном объеме сделать локализованный сайт. Иными словами, весь текст, который вы увидите на экране, будет переведен. Чтобы перевести строки веб-сайта при помощи WPML, необходимо использовать его возможности перевода строк.

Новый перевод строк в WPML сокращает время загрузки страницы на 50%
Пример перевода строки: WPML перевел меню этого веб-сайта.

Как WPML оптимизировал перевод строк для сайтов

Есть два основных метода, благодаря которыми WPML улучшил работу перевода строк:

1. Вы включаете только те строки, которые планируете перевести

WPML добавил возможность, которая означает, что вам больше не необходимо включать все тексты из любых плагинов и тем по умолчанию. Так что веб-сайт не будет раздутым, и страницы будут загружаться быстрее.

Большинство основных тем и плагинов предлагают собственные переводы строк в виде файлов.mo, которые достаточно хороши для использования без добавления собственного WPML. Обратите внимание, если надо, вы все равно можете переопределить перевод темы или плагина.

2. WPML сейчас использует.mo файлы для переводов

Вместо вызова базы данных для перевода строк WPML сейчас компилирует файлы.mo. Последнее будет намного более быстрым методом перевода контента.

Смотрите также:

Как при помощи плагина WPML перевести содержимое Гутенберга

Результаты нового перевода строк WPML

Новый перевод строк WPML был протестирован на более чем 350 клиентских веб-сайтах, которые содержали большое число переведенных строк.

Новый перевод строк в WPML сокращает время загрузки страницы на 50%

На всех веб-сайтах нагрузка на сервер из-за трансляции строк упала почти до нуля. Хорошей новостью для посетителей WPML будет то, что сейчас он практически не влияет на время загрузки веб-сайта. В среднем веб-сайты загружались примерно вдвое быстрее, чем раньше.

Новый перевод строк WPML остался прежним

Несмотря на то, что WPML String Translation был обновлен, хорошая новость для посетителей: он все тот же. Вы можете перевести все строки точно так же, как делали раньше.

Если вы не использовали String Translation раньше, можете следовать документации WPML String Translation.

Новый перевод строк в WPML сокращает время загрузки страницы на 50%

WPML предоставляет 12-месячную гарантию того, что веб-сайт будет работать так же отлично после установки плагина, как и до этого. Если служба поддержки WPML не сможет решить проблемы с переводом, которые у вас возникли, вы получите ваши деньги обратно.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *